主要联系人

Voon Keat Lai

Voon Keat Lai
Managing partner

电话: +852 2533 2790 电邮 Voon | 电子名片 办公室: Beijing, Hong Kong, Shanghai

China

本所在大中华区设有三个办事处,可提供多语言多行业服务。自1979年起,北京、香港和上海办事处的律师致力为大中华内外客户提供优质的英国法及香港法的法律服务。本所亦会针对其他司法管辖区法律的特定领域提供法律意见。此外,罗夏信律师事务所—广东伟途律师事务所联营*可以为客户提供香港法、英国法和中国法的“一站式服务”。
  • 简介
  • 主要联系人

在这著称专业知识的行业里,我们以诚实守信、创新思维和重视客户需要而脱颖而出。本所的律师聪慧、风趣、有商业头脑,并拥有极强的社交能力,这全赖于我们着重全方位的人力资源管理,以及对人才招聘和培育的重视。我们确保本所的客户都能获得一流出众、始终如一、意义明确且浅显易懂的法律意见。

无论是与客户还是在团队内部,我们都注重关系培养。我们努力与客户建立深厚及真挚的关系,深入了解他们的企业和文化。在团队内部中,我们着重培养友情和团队合作精神,并为共同目标而奋斗。

我们大中华区办事处提供综合全面的法律服务,包括争议解决、商业、外包和科技、反垄断、公司事务、雇佣、融资、知识产权、海事与国际贸易、项目SS1 与基础建设、私人财富、房地产、监管、重组与破产等领域。

通过与位于广州、雅加达、首尔、新加坡和仰光的办事处和联营所,以及与其他亚洲地区的友好律所通力合作,我们能为在亚洲从业的客户提供全面的亚洲法律服务。

我们的客户遍布各大主要行业和领域,包括个人和中小型企业、跨国公司和国有企业。我们大部分客户的共同特点是他们的办事处设于亚洲(特别是大中华地区)或他们对于该地区有商业兴趣。

*罗夏信律师事务所和一家独立的中国律所——广东伟途律师事务所设立了CEPA联营罗夏信律师事务所广东伟途律师事务所联营。《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排(CEPA)》是中国内地和香港之间签署的自由贸易协定。在CEPA框架下,香港的律师事务所获准与内地律师事务所合作,在中国针对受中国法和非中国法管辖事务提供全方位的法律服务。

 “注重细节,非常值得信赖。他们能够随时响应,切实满足我们的需求。”

——2017年钱伯斯亚洲
Voon Keat Lai

Voon Keat Lai Managing partner

电话: +852 2533 2790
电邮 Voon | 电子名片 办公室: Beijing, Hong Kong, Shanghai

Latest news & insights

31 Mar 2020

From Insights

Coronavirus guidance

With our strong presence in Asia, Stephenson Harwood has been involved in addressing the issues surrounding coronavirus (COVID-19) right from the very start.

More

31 Mar 2020

From Insights

COVID-19 and Force Majeure

“Act of God” – NOT the same thing to all men

More

27 Mar 2020

From Insights

Stephenson Harwood COVID-19 insights: commercial leasing in Hong Kong

As Governments around the world continue to announce increasingly restrictive measures in the retail and hospitality sectors to try to slow the spread of COVID-19, lan..

More

24 Mar 2020

From Insights

Biotech listings in Hong Kong

Biotech and life sciences

More

16 Mar 2020

From Insights

Insolvency law update - Gibbs Rule and the first Hong Kong scheme involving a PRC law governed debt香港特区首个涉及中国法管辖的债务偿还计划与吉布斯规则 (Gibbs Rule)

China Lumena New Materials Corp (In Provisional Liquidation) [2020] HKCFI 338 (decision made on 23 January 2020 and reasons given on 4 March 2020)

More

16 Mar 2020

From Insights

Greater China podcast

This series of podcasts provides an overview of key legal developments in the Greater China region and how they impact on your business, as well as practical tips on c..

More

09 Mar 2020

From Insights

Recent disruptions in global supply chain by COVID-19 近期由新冠肺炎引发的全球供应链中断

Since the new coronavirus “COVID-19” first detected in Wuhan City, China in early December 2019, it has been found in more than 35 locations internationally.

More

03 Mar 2020

From News

Success for Stephenson Harwood at WealthBriefingAsia Awards 2020

Law firm Stephenson Harwood LLP has been named winner of the 'Excellence in servicing North American clients' award at the WealthBriefingAsia Awards 2020.

More

03 Mar 2020

From Insights

港交所就不同投票权公司股东相关事项进行咨询

经过2018年4月修改后的《上市规则》允许采用不同投票权的发行人在香港交易所(“港交所”)上市,但仅担任该发行人董事的自然人才可持有不同投票权。

More

28 Feb 2020

From Insights

Managing the impact of the novel coronavirus outbreak – a brief guide for SFC-licensed businesses 管控新型冠状病毒爆发的影响 — 持牌法团简明指南

The Securities and Futures Commission have in previous years issued various guidance on the measures that licensed corporations should implement to manage the effects ..

More

27 Feb 2020

From Insights

Stock Exchange consults on corporate weighted voting rights holders

When the Listing Rules were amended in April 2018 to allow issuers with weighted voting rights to list on the Hong Kong Stock Exchange, only individuals, who are direc..

More

25 Feb 2020

From Insights

Novel coronavirus webcast: International trade and the employment concerns

With the growing impact of the novel coronavirus, international trade and employment specialists from Stephenson Harwood recently spoke at a webinar for in-house lawye..

More

20 Feb 2020

From Insights

在香港借贷—放债人应避免的陷阱与对借款人的保障

截至2019年12月31日,香港已有超过2,300个持牌放债人。持牌放债人位于银行系统之外,为个人和公司提供了一个替代性融资渠道。

More

20 Feb 2020

From Insights

Stock Exchange releases conclusions to ESG consultation 联交所刊发“检讨《环境、社会及管治报告指引》及相关《上市规则》条文的咨询总结

The Hong Kong Stock Exchange released its conclusions to its market consultation on proposed changes to the environmental, social and governance reporting guide (the E..

More

18 Feb 2020

From Insights

从新型冠状病毒爆发而引致的旅游限制看上市发行人的财务披露

证券及期货事务监察委员会(简称“证监会”)和香港联合交易所有限公司(简称“联交所”)发布联合声明,对因新型传染性病原体呼吸系统病(简称“新型冠状病毒肺炎”)爆发而实施的旅游限制而可能难以完全遵从

More

print-footer
logo
© Stephenson Harwood LLP 2016. Any reference to Stephenson Harwood in this document means Stephenson Harwood LLP and/or its affiliated undertakings. Any reference to a partner is used to refer to a member of Stephenson Harwood LLP.